自桃川至辰州绝句四十有二 其一三
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
巨壁撑空不可干,小山亦复四巑岏
犹言水后浑无石,不尔应当行路难
译文 / 白话释义
巨大的石壁撑向天空不可触犯,小山也是重叠险峻的样子。还说发大水之后全没有石头了,不然的话应当是行路艰难啊。
注释
触犯,冒犯。;山高锐峻大的样子。
赏析
这首绝句在意境上描绘出一种奇特而险峻的山水之景。通过描写巨大的石壁撑空和小山的巑岏,展现出一种雄伟壮阔又带有崎岖难行之感的景象。在写作手法上,首句‘巨壁撑空不可干’,‘撑空’一词将石壁的高大雄伟形象地表现出来,以夸张手法突出其壮观,给人以强烈的视觉冲击;‘不可干’又暗示出一种威严感。次句描写小山‘亦复四巑岏’,与巨壁相呼应,进一步渲染环境的险峻。情感表达方面,诗中虽未直接抒情,但从‘犹言水后浑无石,不尔应当行路难’可以体会到一种行路的担忧与对山水险阻的感慨。主题思想围绕着对桃川至辰州途中山水景色的描写以及对行路状况的隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。