紫藤树
唐 · 李白 · 五言绝句
原文
紫藤挂云木,花蔓宜阳春。密叶隐歌鸟,香风留美人。
译文 / 白话释义
紫藤缠绕着高耸入云的树木,花朵和藤蔓在美好的春天里茂盛生长。茂密的叶子里隐藏着欢歌的鸟儿,带着香气的微风留住了美人。
注释
附着、缠绕,这里形象地写出紫藤生长在高大树木上的样子。;适宜、适合,这里表示紫藤花蔓在阳春时节生长得很好。;隐藏、隐匿,描绘出鸟隐藏在密叶之中的景象。;使……停留,这里说香风让美人停留,是一种拟人的写法。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出紫藤树及其周围的美好景象。首句“紫藤挂云木”,一个“挂”字生动形象地描绘出紫藤依附高大树木生长的姿态,仿佛一幅简洁的素描。‘花蔓宜阳春’写出了紫藤在春天蓬勃生长的状态,点明了时令。‘密叶隐歌鸟’通过描写茂密的叶子隐藏着鸟儿,动静结合,以动衬静,让人感受到环境的清幽静谧。‘香风留美人’则从嗅觉和联想的角度,将香风与美人联系起来,营造出一种充满诗意和美感的意境。在情感表达上,诗人通过对紫藤树及其周边美妙景色的描绘,传达出对自然景色的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对紫藤树及其所在美好环境的描绘,展现出自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。