自天平岭过高景庵
宋 · 范成大 · 七言绝句
原文
卓笔峰前树作团,天平岭上石成关。
绿阴匝地无人过,落日秋蝉满四山。
译文 / 白话释义
在卓笔峰前树木簇拥成团,天平岭上石头如同城关。绿树的浓荫遮蔽大地无人经过,落日下秋蝉的鸣声遍布四周的山峦。
注释
山峰名,形状可能像直立的笔。;遍地;布满各处。匝(zā)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“卓笔峰前树作团,天平岭上石成关”简单勾勒出卓笔峰和天平岭的景色特征,通过“树作团”“石成关”的形象描绘,给读者呈现出一种自然而质朴的画面感。在情感表达方面,“绿阴匝地无人过,落日秋蝉满四山”营造出一种寂静、幽僻的氛围,能感受到诗人内心的宁静以及对这种静谧自然景色的喜爱之情。在意境营造上,通过对峰前的树、岭上的石、满地的绿阴、落日和秋蝉等意象的组合,构建出一个清幽、宁静且略带孤寂的意境。主题思想围绕着对天平岭一带自然风光的描绘,展现出大自然的宁静与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。