自题《点灯集》 其一

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
低吟长夜月模糊,好作秋声道岂孤
剑气箫心何处觅,东鳞西爪不如无
九歌抒怨讨神厌,一影忘形惹蜮诛
于国于家犹废纸,编成哭笑掷江湖
译文 / 白话释义

低声吟诵这漫长的黑夜,月亮也变得模糊不清,喜欢用秋天的声音来表达,难道会感到孤独吗?剑气和箫心在何处去寻觅呢?就像那东方的鳞片和西方的爪子一样,不如没有。《九歌》抒发着怨恨,招致神灵的厌恶,一个身影忘记了自己的形体,却招惹了蜮虫的诛杀。对于国家和家庭来说,就像一张废纸一样,编成了哭笑的故事,扔到了江湖之中。

注释

低声吟诵,形容声音轻柔、低沉。;古代剑的灵气,常用来象征人的豪情壮志和刚正之气。;箫所蕴含的心境,常与文人的细腻情感相关。;古代楚国的一组诗歌,屈原所作,这里可能借指诗人自己的作品,具有浓厚的抒情色彩。;古代传说中一种能含沙射影的动物,这里象征着暗中伤人的小人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。如'剑气箫心何处觅,东鳞西爪不如无',通过'剑气'和'箫心'的对比,以及'东鳞西爪'的象征,表达了一种失落和迷茫的情感。意境营造上,描绘了长夜、模糊的月亮等景象,营造出一种孤独、凄凉的氛围。情感表达上,诗人通过对自身情感的抒发,如'好作秋声道岂孤',表达了内心的孤独与不甘。主题思想上,可能是在感慨人生的无奈和世事的无常,对自己的作品和人生价值进行了深刻的反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。