自题画山水扇头

近代 · 谢龙升 · 七言律诗

原文
壶里乾坤画里诗,环中象外两难知
偶凭心意图真假,如是我观慰梦思
渲染已嫌非淡泊,缄题更怕著瑕疵
欲寻石隐兼充隐,泼墨涂丹未可期
译文 / 白话释义

壶中的天地如同画中的诗,在圆环之中象外之境难以知晓。偶尔凭借心意去描绘真假,就像我所观察到的那样来慰藉梦中的思念。渲染已经嫌它不够淡泊,缄默题字更怕出现瑕疵。想要寻找石隐之境同时充当隐士,泼墨涂丹的境界还难以期待。

注释

壶中蕴含着整个天地,常用来形容意境深远、包罗万象。;处于圆环之中、象外之境,意味着超越常规的境界,难以用言语形容和理解。;指用水墨或颜色烘染物象,分出阴阳向背,增加质感和立体感,这里指绘画的技法。;缄,封;题,书写。指在画上封缄题字,表达对题字的慎重。;像石头一样隐居,寓意追求隐居生活,远离尘世喧嚣。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了比喻的手法,将壶里的乾坤比作画里的诗,形象地表达了画中世界的丰富与深邃。情感表达上,诗人通过描绘自己在画中寻求慰藉、追求淡泊的心境,流露出一种对宁静、超脱生活的向往。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的氛围,如‘环中象外两难知’一句,展现出一种超越世俗的境界。主题思想方面,主要表达了诗人对隐逸生活的追求和对世俗纷扰的超脱,同时也体现了他在艺术创作中的思考和感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。