自题画诗
清 · 戴本孝 · 五言
原文
何处无深山,但恐俗难免。
一心溯真源,千载不卷转。
扁舟弄桃花,此兴自不浅。
译文 / 白话释义
哪里没有深山呢,只是担心难以避免世俗(的干扰)。一心探寻真理的源头,千年都不会改变(这种追求)。划着小船在桃花间嬉戏,这样的兴致自然是不浅的。
注释
逆着水流的方向走,这里引申为探寻、追溯
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻堆砌。首句以反问‘何处无深山’起笔,引出下文对脱俗的渴望。情感表达方面,诗人表达了对世俗的厌弃和对追求真理的执着,同时也流露出在桃花间弄舟的惬意闲适之情。在意境营造上,‘深山’给人以远离尘嚣、静谧清幽之感,‘扁舟弄桃花’描绘出一幅富有诗意和浪漫色彩的画面。主题思想上,体现了诗人追求内心纯净、坚守真理,同时又能享受自然之乐的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。