自题履错集赠贝四青

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
春雨濡毫月作灯,砚池经岁未曾冰
山阴道士换鹅笔,写到晴云第几层
译文 / 白话释义

用春雨濡湿毛笔,以月亮当作灯,砚台里的墨汁经过一年也未曾结冰。山阴道士用换鹅的笔来书写,写到晴云的第几层了呢?

注释

沾湿,润泽。如'春雨濡毫',描绘春雨沾湿毛笔的情景,使毛笔饱含水分,便于书写。;经过一年。在'砚池经岁未曾冰'中,强调砚池中的墨汁长时间保持液态,未因寒冷而结冰,体现出时间的长久和创作的持续。;山阴,古县名,在今浙江绍兴。山阴道士是一个典故,传说王羲之曾为山阴道士写经,道士以群鹅相赠。这里借指善于书法的人或与书法相关的情境。;晴天的云彩。在'写到晴云第几层'中,晴云作为创作的对象,给人以空灵、悠远的感觉,与前面的清幽氛围相呼应,增添了诗歌的意境。

赏析

这首诗运用了生动的意象和巧妙的比喻。以春雨濡毫、月作灯,营造出一种清幽、静谧的氛围,仿佛时间在这宁静的环境中凝固。'砚池经岁未曾冰',通过砚池墨汁不结冰这一细节,暗示了内心的炽热和对创作的执着。'山阴道士换鹅笔'则引用了著名的典故,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。整首诗情感表达含蓄而深沉,通过对创作场景的描绘,表达了诗人对文学创作的热爱和追求,意境悠远,令人回味无穷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。