自题履错集赠陈卫兵

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
春云染暮静犹鬈,夏雨悬檐噪似煎
昨共西门冬月语,识君三十四年前
译文 / 白话释义

春天的云朵染上暮色依然卷曲着,夏天的雨悬挂在屋檐下喧闹得像在煎熬。昨天还在西门和你在冬天的月份交谈,认识你已经是三十四年以前的事了。

注释

弯曲、卷曲。在这里形容春云在暮色中的形态。;用火烤或熬煮,这里形容夏雨在屋檐下的声响给人一种仿佛在煎熬的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对偶的手法,如‘春云染暮静犹鬈,夏雨悬檐噪似煎’,上下句对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面,通过对时间的追溯和回忆,表达了对与陈卫兵相识多年的感慨和珍惜之情。意境营造上,描绘了春天的暮云、夏天的雨以及过去的时光,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上,以与友人的交往为线索,抒发了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。