自题履错集赠韩晓东道长

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
白鹤高飞入远山,远山淡在水云间
松风笑我无多事,清茗冰盘共往还
译文 / 白话释义

白色的鹤高高飞翔飞入遥远的山中,那遥远的山在水云和云雾之间显得淡淡的。松间的风嘲笑我没有太多的事情可做,清澈的茶和冰冷的盘子一起来来往往。

注释

白色的鹤,常被视为高雅、纯洁的象征,在古代文学中常被用来描绘宁静、高远的意境。;距离较远的山,这里强调了山的遥远,营造出一种开阔、悠远的视觉效果。;松树间吹拂的风,松树常被视为坚韧、高洁的象征,松风则给人一种清新、宁静的感觉。;清澈的茶,茗指茶,这里描绘了茶的清澈,体现出一种淡雅的生活情趣。

赏析

在这首诗中,作者运用了拟人的写作手法,将松风拟人化,赋予其‘笑’的动作,生动地表现出作者在宁静环境中的悠闲自得。意境上,营造出了一种悠远、宁静的氛围,白鹤高飞、远山淡影、松风相伴,让人心生向往。情感表达上,通过对这些宁静景象的描绘,流露出作者内心的宁静与超脱。主题上,或许是作者在表达对这种闲适生活的喜爱和追求,以及与自然相融的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。