自题履错集赠江铸久芮乃伟,时在四明山书画院雪霁复雨
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
雪压苍岩绿暗滋,灯黄山静墨淋漓
一庭檐溜响云外,知有春星夜布棋
译文 / 白话释义
雪花压在青色的山岩上,使绿色更加浓郁滋润;灯光映照在黄山间,显得静谧,笔墨也淋漓酣畅。一庭院的屋檐滴水声响在云外,能知道有春天的星辰在夜里布下棋局。
注释
青色的山岩,常用来形容山林的颜色和质感。;形容湿淋淋往下滴的样子,这里形容笔墨在纸上流动的状态,富有动感和感染力。;屋檐下滴水的地方,此处通过檐溜的声响来烘托夜晚的宁静。;春天的星辰,常被用来象征夜晚的宁静和美好,也为诗歌增添了浪漫的氛围。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,通过‘雪压苍岩’‘灯黄山静’等词句,营造出了一种静谧而又富有生机的意境。‘绿暗滋’生动地描绘出雪后山林的翠绿更加浓郁,仿佛在滋长。‘墨淋漓’则展现出笔墨在灯光下的流动感,体现了作者的创作状态。‘一庭檐溜响云外’这句,以檐溜的声响为背景,将读者的思绪引向云外,增添了一种空灵的氛围。而‘知有春星夜布棋’则充满了想象,将夜晚的星辰与下棋的场景相结合,表达了一种闲适、雅趣的情感。整首诗意境清幽,情感细腻,体现了作者对自然和生活的热爱与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。