自题履错集赠林达斋
现代 · 秦鸿 · 五言
原文
永路何能达
摒辙归空阔
蟹蛤虾螷
助饮孤斋
云岂无侪
何妨世我相乖
译文 / 白话释义
长远的道路怎能到达?抛开车辙回归空旷之处。螃蟹、蛤蟆、小虾、蛞蝓,在这孤独的书斋中助饮。云彩难道没有同类?又何妨世间与我相互违背。
注释
抛开车辙,比喻抛开常规、旧路,追求新的境界。;分别指螃蟹、蛤蟆、小虾、蛞蝓等生物,这里是诗人在孤独环境中的一种独特感受的体现。;同辈、同类,如‘云岂无侪’,意为云彩难道没有同类。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘蟹蛤虾螷助饮孤斋’,赋予这些生物以人的行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达方面,诗人在追寻道路的过程中感到迷茫,却又能在孤独中找到些许慰藉,体现出一种复杂的情感。意境营造上,‘摒辙归空阔’营造出一种开阔、宁静的意境,与后面‘蟹蛤虾螷助饮孤斋’的热闹形成鲜明对比,使诗歌的意境更加丰富。主题思想上,或许表达了诗人在人生道路上的迷茫与探索,以及在孤独中寻找自我的过程。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。