自题履错集赠刘远山

现代 · 秦鸿 · 五言

原文
图我形,写我神
身欲挺,眉欲皴
君馈我山嶙峋、水清粼,我适樗兮免为薪
译文 / 白话释义

描绘我的外形,书写我的神韵。身体想要挺拔,眉毛想要皴皱。您馈赠我嶙峋的山峦、清澈的水波,我正像那樗树一样可以避免被当作柴薪。

注释

中国画技法名,涂出物体纹理或阴阳向背。这里形容眉毛的形态,如同山水画中的皴法,使眉毛更具立体感。;一种木质低劣的树。作者以樗树自比,表达自己虽不被世俗看重,但能免于被当作柴薪的庆幸,也暗示自己的独特和价值未被认可。

赏析

在写作手法上,通过‘图我形,写我神’直接点明主题,展现出对自我形象和神韵的刻画。‘身欲挺,眉欲皴’运用对偶的手法,使语句工整且富有节奏感,生动地描绘出作者对自身形态的追求。情感表达上,作者以樗树自比,表达出一种对自身价值的坚守和对世俗眼光的不屑,希望能保持独特的自我,不被世俗所同化。意境营造上,‘山嶙峋、水清粼’描绘出一幅清新自然的山水画卷,与作者的心境相契合,营造出一种宁静、超脱的意境。主题思想方面,强调了个体的独特性和价值,以及在世俗中保持自我的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。