自题小影
近代 · 谢龙升 · 七言绝句
原文
笑貌如何不自然,人间白眼岂前缘
韶华无限有时尽,纵使低头也枉然
译文 / 白话释义
那笑容的模样为何看起来不自然呢,人世间那些轻蔑的目光难道是前世的因缘吗?美好的时光虽然无尽但终究会有尽头,即便低头顺从也都是徒劳无功的。
注释
露出眼白,表示轻蔑或厌恶。常用来形容对人不满或鄙视的神情。出自《晋书·阮籍传》:‘及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退;喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。’;美好的时光。多指青春年华。如唐代戴叔伦《暮春感怀》诗:‘东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了反问的手法,如‘人间白眼岂前缘’,以反问加强语气,表达出对人间白眼的不满和无奈。情感表达上,诗人通过描绘自己不自然的笑貌以及对人间白眼的感慨,抒发了内心的孤独、无奈和愤懑之情。意境营造上,营造出一种凄凉、无奈的氛围,让读者感受到诗人在世间的挣扎与无奈。主题思想方面,主要探讨了人生中面对外界白眼和时光流逝的无奈,以及对自我价值的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。