自题易叶轩
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
叶叶霜红写几秋,微言多为古人留。
画前岂有庖牺易,一片天心似水流。
译文 / 白话释义
每一片霜染红的叶子都书写着几个秋天的故事,细微的言语大多是为古人而留存。在绘画之前哪里有庖牺氏的《易》呢,心中的一片天地就像水流一样。
注释
即伏羲,中国古代神话中的人物,传说他始作八卦,是中国文化的始祖之一。;指自然之心、天地之心,也可理解为内心的本真、天性。
赏析
在意境上,描绘了霜红的叶子与秋水般的心境,营造出一种静谧、悠远的氛围。写作手法上,通过‘叶叶霜红’的细致描写,展现出秋天的景象,以小见大。情感表达方面,体现出对古人智慧的尊重和对自然、内心世界的感悟,流露出一种淡然、宁静的情感。主题上,探讨了艺术与自然、古人智慧的关系,富有哲思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。