自万安上十八滩号子

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
林深知道有人家,妇女喧喧上钓槎。
山主晓收刀税至,滩头煎取饼儿茶。
译文 / 白话释义

树林深处知道有人家,妇女们喧闹着登上钓鱼的木筏。山主早晨收取刀税到来,滩头煎制饼儿茶。

注释

钓鱼的木筏。槎,木筏。这里描绘了妇女们登上钓槎去江边劳作的情景。;一种以刀具为名义征收的税。在古代,一些地方可能会以各种名义向百姓征收税费,此处的刀税反映了当时的税收制度。;煎制、熬制。这里指在滩头煎制饼儿茶,描绘了一种生产生活的场景。

赏析

这首诗通过对江边景象的描绘,展现了独特的生活场景。从意境上看,'林深'营造出一种幽深的氛围,'妇女喧喧'则增添了生活的气息,二者相互映衬,使画面更加生动。写作手法上,运用了白描的手法,简单直接地描绘了妇女上钓槎以及山主收税煎茶的场景,没有过多的修饰,却真实地反映了当地的生活。情感表达上,看似只是平淡地叙述,实则蕴含着对这种生活状态的一种无奈之感,山主收税的行为反映出当地的一种生活压力。主题思想上,以小见大,通过江边的这一日常场景,反映出社会底层的生活状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。