自万安上十八滩号子

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
一夜滩鱼拨剌声,雨中偏得月华明。
平铺瀑布冲舟去,白鹭无心亦自惊。
译文 / 白话释义

一夜之间滩上的鱼发出拨剌的声响,在雨中偏偏能看到皎洁的月华明亮。瀑布平铺着冲击着小舟向前,白鹭毫无心机也自己被惊起。

注释

象声词,形容鱼在水中跳跃或游动时发出的声响。;月光;月色。通常指皎洁的月光。;平着铺展开。这里形象地描绘瀑布像铺开一样冲击着小舟。;一种水鸟,羽毛白色,腿长,能涉水捕食鱼虾等。常被诗人用来描绘自然景观,增添诗意。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅雨夜滩涂的独特景象。写作手法上,‘拨剌声’与‘月华明’形成鲜明对比,‘平铺瀑布冲舟去’运用了动态描写,使画面更加生动。情感表达方面,虽未直接抒发情感,但从对自然景象的描绘中,能感受到一种宁静与闲适。意境营造上,雨夜、滩涂、瀑布、白鹭等元素构成了一幅清幽、静谧的画面。主题思想上,可能是在表达对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。