自笑
宋 · 释绍嵩 · 五言律诗
原文
自笑从来癖,平生断在诗
凫鹥共容与,魂梦亦清奇
古调俗不乐,衰容镜每知
机心吾岂有,休把运行推
译文 / 白话释义
自己笑自己从来就有这样的癖好,这一生最割舍不下的就是诗。水鸟们一起自在地嬉戏,我的梦魂也显得清幽奇异。古老的曲调俗人不喜欢,衰颓的容颜每次都被镜子知晓。我哪里有算计之心呢,不要去推算命运了。
注释
癖好,对事物的偏爱(pǐ);凫和鸥,泛指水鸟(fú yī);悠闲自得的样子;古老的曲调,这里指高雅的诗歌艺术;算计之心
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,开篇点题,直接表明自己对诗的痴迷是一种癖好。颔联运用了借景抒情的手法,以凫鹥自在容与的姿态,暗示自己内心对自由、清幽境界的向往,同时梦魂清奇也进一步烘托出诗人内心世界的独特性。颈联中,‘古调俗不乐’用对比的手法,将古雅的诗与世俗的喜好进行对比,凸显出诗人高雅的情趣,而‘衰容镜每知’则有一种自嘲和感叹时光的意味。尾联再次表明自己没有机心,不想被命运所左右的超脱态度。情感表达上,诗中既有对诗的热爱之情,又有对自身孤独的高雅情趣的一种自我调侃,还流露出超脱世俗、淡然处世的心境。在意境营造上,通过凫鹥的形象以及古调等元素,营造出一种清幽、高雅、略带孤寂的意境。主题思想围绕诗人对诗歌的热爱、自身的高雅情趣以及超脱的处世态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。