自省
宋 · 徐瑞 · 七言律诗
原文
闭阁焚香一欠伸,晴窗如镜暖如春。
平生自有会心处,后世岂无知我人。
漫注虫鱼消白日,莫缘蛮触丧天真。
客来指点墙东柏,雪压风欺色转新。
译文 / 白话释义
关上楼阁焚香伸个懒腰,晴日里窗户明净如同镜子,室内温暖似春。一生自然有令自己心领神会之处,后世难道就没有理解我的人吗?随意批注典籍消磨时光,不要因为微小的得失而丧失了本真天性。有客人前来指点着墙东的柏树,它遭受雪压风吹颜色反而更加清新。
注释
打呵欠,伸懒腰。;领悟于心。;随意注释。;指解释儒家经典中字词的学问,这里代指典籍。;蛮氏和触氏,典出《庄子·则阳》,常用以比喻为小事而争斗者。蛮mán。;这里指天然纯真的本性。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写闭阁焚香和晴窗暖如春天的景象,以环境描写开篇,为全诗奠定了一种静谧、闲适的氛围。颔联直抒胸臆,表达出诗人对自我的肯定以及对后世知音的期许,情感旷达。颈联中‘漫注虫鱼’引用典故,‘蛮触’也是用典,用典的手法使诗句内涵更加丰富,表达了诗人对世俗名利之事的不屑,劝诫人们不要因琐事丧失天真本性。尾联以景作结,墙东柏在雪压风欺下色转新,象征着一种坚韧不拔的品质,同时也是诗人自我人格的写照,意境深远。整首诗表达了诗人旷达超脱的情怀,对自我价值的坚信,以及对本真天性的坚守,主题思想积极向上。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。