自胥江上峡至韶阳作

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
草映一川绿,萋萋含夕曛。
有无樵子路,三两鹿麛群。
峰束易成峡,岩空多出云。
削成无数壁,奇自华山分。
译文 / 白话释义

青草映衬着一川的绿色,茂盛的样子含着傍晚的余晖。有或没有打柴的人走在路上,有三两群小鹿。山峰像被束缚一样容易形成峡谷,岩洞空旷常常有云朵出现。陡峭地削成无数的石壁,奇特的样子像是从华山分离出来的。

注释

傍晚的阳光,黄昏的余晖。;形容草长得茂盛的样子。;打柴的人。;小鹿,泛指幼鹿。;山峰像被束缚一样,形象地描绘出山峰的形态。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘草映一川绿,萋萋含夕曛’,通过对绿草和夕晖的描绘,营造出了一幅宁静而美好的傍晚景象。‘峰束易成峡,岩空多出云’则运用了对比和想象的手法,将山峰的形态与云朵的出没相结合,使画面更加生动。从情感表达上,展现出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那片山水之间。主题上,以对自然景观的描写为主,表达了对大自然的敬畏和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。