自秧家至黄窑道中所见
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
银钗高髻帕轻纱,谷口群栽吉贝花。
夫在东菑望朝馌,唱歌遥下碧峰斜。
译文 / 白话释义
女子头上插着银钗,高高梳着发髻,用轻薄的纱巾包裹着。在山谷口人们一起栽种吉贝花。丈夫在东边的田里劳作,望着妻子前来送饭,歌声远远地从碧绿的山峰下传来。
注释
初耕的田地,这里指东边的田地。;给在田里劳作的人送饭。
赏析
从文学手法上看,通过对女子形象和劳作场景的描绘,展现出一幅生动的乡村生活画卷。情感表达上,传达出夫妻之间的深情与生活的质朴。意境营造上,山谷、吉贝花等元素构成了清新自然的乡村意境。主题思想方面,主要体现了乡村生活的日常与人们的勤劳。整首诗语言简洁明快,富有生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。