子夜歌
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
方舟采芙蓉,秋江清可涉。
欢作芙蓉花,侬作芙蓉叶。
译文 / 白话释义
在夜半时分去采摘芙蓉花,秋天的江水清澈得可以涉足而过。你就像那芙蓉花,我就像那芙蓉叶。
注释
荷花的别称,常被视为美好、高洁的象征。在诗中用来比喻情侣,增添了诗歌的意境和情感。;可以徒步涉水而过。描绘了秋江的清澈,为后面的采摘芙蓉场景做铺垫,体现了环境的优美。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将男女双方比作芙蓉花和芙蓉叶,生动形象地表达了他们之间的亲密关系。意境清新自然,描绘了夜半时分在秋江边采摘芙蓉的情景,给人一种宁静、美好的感受。情感表达真挚而热烈,通过这种比喻,展现了双方相互依存、不可分离的情感。主题围绕着男女之间的爱情,以芙蓉花和芙蓉叶的形象,寓意着爱情的美好与坚贞。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。