子夜歌
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
女萝不自持,因依松树枝。
松树长青青,照妾桃李姿。
译文 / 白话释义
女萝自己无法挺立,所以依附在松树枝上。松树长久地保持着青色,映照出我的如同桃李般的姿容。
注释
一种寄生在松树上的植物,常用来比喻柔弱的女子。;松树的枝条,在这里象征着坚韧的男性。;桃花和李花,常用来比喻美丽的女子,也象征着美好的事物。
赏析
此诗运用了比兴的写作手法,以女萝依附松树来比喻女子依附男子。女萝的柔弱与松树的坚韧形成鲜明对比,突出了女子对男子的依赖。同时,通过描写松树的长青,衬托出女子希望自己能像桃李一样美丽且长久被关注。意境上,营造出一种含蓄而深情的氛围,情感表达细腻而深沉,主题围绕着女子的情感寄托与对自身美好形象的期许展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。