自永福县过八十里山

元 · 陈孚 · 七言绝句

原文
下山如井上如梯,乱石嵯岈割马蹄。
正是行人行不得,鹧鸪更在隔林啼。
译文 / 白话释义

下山时如同从井中向上攀爬,上山时如同走在楼梯上,杂乱的石头突兀不齐,割伤了马蹄。正当行人走得艰难的时候,鹧鸪又在隔林啼叫。

注释

形容山石突兀不齐的样子。;一种鸟,叫声哀怨,常被用来渲染离别、忧愁等情感。

赏析

这首诗在写作手法上运用了生动的比喻,将下山比作从井中向上攀爬,上山比作走在楼梯上,形象地写出了山路的陡峭和崎岖。意境上营造出了一种艰难险阻的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到行人行走的艰难。情感表达上,通过描绘行人的困境和鹧鸪的啼叫,传达出一种无奈和压抑的情感。主题上,可能是在表达人生道路的坎坷和艰难,就像这崎岖的山路一样,需要人们勇敢面对。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。