子猷访戴图
明 · 陈琏 · 七言绝句
原文
乘兴来寻兴尽还,何须相见始为欢。
剡溪月落三更夜,风满寒流雪满山。
译文 / 白话释义
乘着兴致前来寻找(朋友),兴致尽了就返回,哪里需要相见才算是欢乐呢。剡溪的月亮在三更的夜里落下,寒风布满寒冷的水流,白雪堆满了山峰。
注释
水名,为浙江省绍兴市嵊州境内主要河流。在古代诗词中常被提及,是一个富有诗意和文化内涵的地方。
赏析
从文学手法上看,首联直接叙述子猷访戴这一故事的核心情节,用质朴的语言点明主题。‘乘兴’‘兴尽’的反复使用,突出子猷随性洒脱的性格特点。颔联通过写景来烘托氛围,‘剡溪月落三更夜,风满寒流雪满山’描绘出一幅清冷、幽寂的画面,三更的夜、落月、寒风、寒流、满山雪,这些意象组合在一起,以景结情,让人感受到一种空灵寂静的意境,同时也暗示出子猷兴尽而归后的那种寂寥。从情感表达方面,诗中对子猷的这种乘兴而行、兴尽而返的行为表示理解和赞赏,传达出一种随性、旷达的情感。主题思想上,通过对子猷访戴这一故事的描写和剡溪夜景的渲染,表达了对自由洒脱、随性旷达生活态度的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。