紫筠居三首

明 · 唐时升 · 绝句

原文
花间旧开三径,竹下新构一亭。
故人频从对弈,儿辈以次传经。
译文 / 白话释义

花丛中间以前开辟出三条小路,竹林之下新建造了一座亭子。老朋友频繁地前来下棋,孩子们依次讲授经书。

注释

竹子的青皮;借指竹子。;指归隐者的家园或是院子里的小路,出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》。;下棋,是古代文人常见的一种休闲娱乐方式。;传授经书,这里体现了家族中的文化传承。

赏析

这首诗营造出一种闲适、淡雅的意境。从写作手法上看,诗人运用白描的手法,简洁地勾勒出紫筠居的生活场景,没有过多的修饰,却生动地描绘出一幅富有诗意的画面。在情感表达方面,传达出一种悠然自得、安适惬意的情感,对这种平静而充满雅趣的生活充满喜爱。诗中的主题思想围绕着紫筠居的生活展开,描绘了这里的居住环境、社交活动以及文化传承等多方面的内容,展现了一种理想的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。