梓栽将赴馆昭阳，拙生亦不日有真州之行。镫下集礼庸寓斋话别

梓栽即将前往昭阳的学馆任职，我也不久就要前往真州。在灯光下聚集在礼庸的寓所话别。在山谷口频繁相互探访，挑灯夜话，夜已渐深。雄心壮志留存于剑佩之间，崇高的情谊历经世事变迁。借助席间的议论来提供良策，携带行囊创作简短的文章。我心中徒然惆怅忧郁，望着远方云雾缭绕的树木。

同‘灯’，这里指照明的灯具。；古代计时的工具，这里表示时间。；‘沧海桑田’的略语，比喻世事变化很大。；出自《史记·留侯世家》，张良借刘邦吃饭用的筷子来指画当时的形势，后表示代人策划。

从文学手法上看，首联‘谷口频相访，挑镫夜漏长’以叙事开篇，描绘出两人交往频繁，在灯下长谈的画面，‘频’字体现出交往的密切程度，‘夜漏长’点明了时间之久，给人一种静谧而深沉的氛围。颔联‘雄心留剑佩，高谊阅沧桑’运用了借代的手法，‘剑佩’代指壮志豪情，通过‘雄心’与‘高谊’的对仗，展现出两人的不凡抱负和深厚情谊，并且‘阅沧桑’三个字把这种情谊放置在时间的长河中，更显其珍贵和持久。颈联‘借箸资长策，携囊赋短章’对仗工整，‘借箸’这一典故的运用，增添了诗的文化内涵，写出了友人之间相互出谋划策、富有才华的特点。尾联‘余怀徒怅悒，云树远中望’直抒胸臆，‘徒’字表达出诗人的惆怅是无奈且没有结果的，‘云树远中望’则营造出一种朦胧而又略带伤感的意境，表达出对友人离别的不舍和对未来的迷茫。整首诗情感表达真挚，既有对友情的珍视，又有离别的惆怅。主题思想围绕着友情和离别展开，通过回忆往昔交往和描述当下离别，展现出友情在岁月和离别的考验下依然深沉。