自赞 其二

宋 · 释道璨 · 诗词

原文
读书不识字,行脚不会禅
有拳爷不识,有口佛不吞
惟康第一莫学他,学他陷汝到黄泉
译文 / 白话释义

读书却不认识字,云游四方却不懂禅法。空有拳头爷爷不认识,空有嘴巴却不吞佛。只有康第一这个人可千万不要学他,学他会使你陷入黄泉(死地)。

注释

指云游四方。多指和尚为修行而云游四方。;佛教用语,指排除杂念,静坐。[chán];地下的泉水,指人死后埋葬的地方,阴间。

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白、质朴,近乎口语化的表述使诗歌充满了诙谐之感。前两句‘读书不识字,行脚不会禅’通过看似矛盾的表述,展现出一种荒诞的情境,形成一种特殊的幽默效果。情感表达上,有着一种戏谑与嘲讽的情绪。诗中对所谓‘不识字读书’‘不会禅行脚’这种名不副实的现象进行调侃。在意境营造方面,以一种怪诞、诙谐的氛围为主,与常规的庄重、典雅的意境大相径庭。主题思想则可能是对当时某些假学道、假参禅之人的批判,借这种荒诞的形象揭示社会上的一些虚伪现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。