紫芝山房

元 · 丁鹤年 · 七言

原文
先翁胸中有丘壑,豫筑园亭向山郭
清宵忽梦紫芝生,地灵献瑞真佳城
只今诸孙仍肯构,风姿晔晔如芝秀
一门朱紫自此升,始知吉梦为休征
始知吉梦为休征,千载无惭下马陵
译文 / 白话释义

先辈心中存有山水胜景,预先在靠近山边的城镇修建了园亭。清静的夜晚忽然梦见紫色的灵芝生长,大地的灵气呈献祥瑞,这真是一块好墓地。如今子孙们仍然愿意修建,风度姿态光彩照人如同灵芝秀挺。一家之中有人做了大官从此高升,这才知道吉祥的梦是美好的征兆。知道吉祥的梦是美好的征兆,千年也无愧于下马陵。

注释

指山水幽深处,也比喻深远的意境。在诗中形容先辈心中有对山水的独特感悟和审美。;预先修建。先辈预先在山郭修建园亭,展现出其对生活环境的规划和追求。;旧时称墓地为佳城。诗中梦见紫芝生在地灵之处,被视为佳城,暗示家族将有祥瑞之事。;朱色和紫色,古代以此二色为高官服色,代指达官贵人。这里指家族中有人做了大官。;吉祥的征兆。诗中表示梦见紫芝是吉兆,预示着家族的兴盛。

赏析

此诗在文学手法上,运用了梦境与现实相结合的手法,先写梦中紫芝生长,后写现实中子孙肯构园亭,使诗歌增添了奇幻色彩。情感表达上,通过描绘家族的兴盛和祥瑞之兆,流露出对家族的自豪与荣耀之情。意境营造上,营造出一种神秘而吉祥的氛围,让读者感受到家族的深厚底蕴。主题思想方面,主要围绕家族的传承与发展展开,强调了先辈的功德对后世的影响。整首诗语言简洁明快,情感真挚,富有感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。