自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其四

宋 · 程俱 · 五言

原文
皇天非无知,伯道固有后
百年能复几,仅比一昏昼
久知彭篯夭,不及殇子寿
向来箪瓢生,庙食至今侑
东陵虽饱死,千载有余臭
枭藩得刳肠,苕折谩遗鷇
试当问玄夫,此理或可究
译文 / 白话释义

上天并非没有知觉,邓伯道本来也有后代。人生百年能有多久,仅仅好比一个白天加一个黑夜。早就知道彭祖长寿而夭亡,还比不上夭折的孩子长寿。从前那位安贫乐道的颜回,至今还在庙宇里享受祭祀被人劝食。东陵侯邵平虽然饱食而死,但是千年之后仍有余臭。枭鸟被破腹取肠而死,苕草折断只能徒然留下幼鸟。试着去问问那懂得玄理的人,这个道理或许可以探究清楚。

注释

指邓攸,字伯道,他舍子救侄,后终无子。;彭祖,篯(jiān)姓,名铿,传说他活了八百多岁。;夭折的孩子。;指颜回,孔子弟子,生活贫苦,一箪食,一瓢饮。;劝食。;指东陵侯邵平,秦亡后种瓜于长安城东。;枭,一种恶鸟;藩,鸟窝。枭藩指枭鸟在窝中被掏取。;kòu,幼鸟。;懂得玄理之人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将彭祖夭亡与殇子长寿对比,东陵侯饱死留臭与颜回箪瓢受庙食对比,鲜明地表达出诗人的褒贬态度。在情感表达方面,诗人通过对不同人物命运的评判,表达出一种对世事无常、命运难测的感慨,同时也蕴含着对贤德之人的敬重和对恶者的唾弃。在意境营造上,诗中营造出一种深邃的哲理思考氛围,让读者随着诗人的笔触去思考人生的意义与价值。主题思想上则是对人生、命运、道德评判等多方面进行思考与探讨,具有一定的思想深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。