自住吉游有马入山杂诗 其四
清 · 郑孝胥 · 五言绝句
原文
回看来处峰,伏地微露尖
峡口云行急,扑面如轻烟
译文 / 白话释义
回头看过来时的山峰,低伏在地上微微露出山尖。峡谷口云朵快速飘动,扑到脸上如同轻烟一般。
注释
低伏在地上。;峡谷的出入口。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出所见之景。如‘回看来处峰,伏地微露尖’,简洁而直观地描绘出回头看时山峰的状态,‘伏地’‘微露尖’精准地刻画了山峰的形态,给人以直观的视觉感受。‘峡口云行急,扑面如轻烟’中,‘云行急’生动地表现出云的动态,速度感很强,‘扑面如轻烟’则通过比喻的手法,将云比作轻烟,既写出了云的轻柔,又写出了其扑面而来的感觉。在情感表达上,诗人通过对自然景色的细致描绘,传达出一种闲适、恬淡之情,沉浸在对自然景色的观察和感受之中。在意境营造方面,诗中营造出一种空灵、清幽的意境,远处伏地的山峰,峡口急行的云如同轻烟扑面而来,画面感很强,让读者仿佛置身于那片山水之间。主题思想上主要是对自然山水的描绘与欣赏,体现了诗人对自然之美的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。