故园枝叶记君家，兄弟风流竞笔花
gù yuán zhī yè jì jūn jiā ， xiōng dì fēng liú jìng bǐ huā
泛宅五湖君自远，相逢犹幸在长沙
fàn zhái wǔ hú jūn zì yuǎn ， xiāng féng yóu xìng zài cháng shā
水绿洲前鱼艇多，也来相伴晒渔蓑
shuǐ lǜ zhōu qián yú tǐng duō ， yě lái xiāng bàn shài yú suō
逢君剪烛当深夜，奈此干戈满地何
féng jūn jiǎn zhú dāng shēn yè ， nài cǐ gān gē mǎn dì hé
老觉形容渐不真，镜中身似梦中身
lǎo jué xíng róng jiàn bù zhēn ， jìng zhōng shēn shì mèng zhōng shēn
凭君写取千茎雪，犹是先朝未死人
píng jūn xiě qǔ qiān jīng xuě ， yóu shì xiān cháo wèi sǐ rén