最高峰登眺
清 · 姚鼐 · 七言律诗
原文
已上嶕峣又佛台,正逢秋霁夕阳开。
地穷江海与天际,山自岷嶓夹水来。
南国中原同下????,华林衰草几千回。
何当住此云霄上,长与星房日驭陪。
译文 / 白话释义
已经登上了嶕峣峰又来到佛台,正好遇上秋日雨后初晴夕阳西照。一眼望去大地穷尽于江海与天边相接之处,山脉从岷山嶓冢山夹着江水绵延而来。向南的国土和中原大地一同俯瞰,繁花似锦的树林与衰败的野草已经历了几千次的轮回。什么时候能够居住在这云霄之上,长久地与星宿房宿和太阳的御者相陪伴。
注释
峻峭、高耸的样子,这里指山峰。;岷山和嶓冢山,都是山脉名称。;同‘俯’,向下看。;星宿名,这里泛指星宿。;指太阳。传说中太阳的御者,这里借指太阳。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘已上嶕峣又佛台,正逢秋霁夕阳开’,以白描的方式交代了登山的行踪和所见的天气与时间,简单几笔勾勒出一幅夕阳下登山的画面。在写景方面,‘地穷江海与天际,山自岷嶓夹水来’通过描写极目远眺的壮阔景象,江与海延伸到天边,山脉夹着江水绵延,视野宏大,营造出一种雄浑开阔的意境。情感表达上,诗人既有对眼前壮美景色的惊叹与喜爱,又有对岁月更替、华林衰草变化的感慨。主题思想包含了登山眺望所见的自然之景,以及由此引发的对时空的思考和对仙境般居住场所的向往。从格律上看,这首诗格律较为工整,颔联和颈联对仗较工稳,如‘地穷’对‘山自’,‘江海’对‘岷嶓’等。整体风格大气磅礴,在有限的篇幅内展现了丰富的内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。