最高峰望雪山

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
大面峰头六月寒,神灯收罢晓云班。
浮空忽涌三银阙,云是西天雪岭山。
译文 / 白话释义

大面峰的峰顶即使在六月也透着寒冷,神灯(一种自然现象,可能是磷火之类)熄灭之后早晨的云彩排成了行列。天空中忽然涌起三座银色的宫殿(形容雪山),人们说那就是西天的雪岭山。

注释

排列。;宫阙,这里形容雪山如同银色的宫殿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而壮阔的氛围。首句‘大面峰头六月寒’,通过描写大面峰头在六月这样的夏季还寒冷,先给人一种反常的感觉,吸引读者兴趣,奠定了一种清冷的基调。‘神灯收罢晓云班’运用了独特的自然现象描写,‘神灯’这一意象增添了神秘色彩,而‘晓云班’把云彩描绘成排列整齐的样子,如同队伍一般,画面感十足。写作手法上,前两句先铺垫,后两句直接点明主题,‘浮空忽涌三银阙,云是西天雪岭山’,把雪山比作银阙,想象奇特,用‘忽涌’二字写出雪山出现的突然性和视觉上的震撼感,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人对雪山充满了惊叹与神往之情,通过对雪山周围环境以及雪山本身奇幻景象的描写,表现出对大自然神奇景观的热爱与崇敬。主题思想上,主要是描绘雪山的壮美神奇,体现出自然景观的伟大与神秘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。