最高楼

清 · 沈曾植 · 五言

原文
五更转,睒睒大行星。不寐得先醒。万家梦里浑安帖,九霄露下忒清泠。与丁宁,日莫出,事休生。
也漫道,山河皆幻影。也须信,果瓜成笃病。跳丸去,没前程。螔蝓字画随涎出,蚵蚾鼓吹为官争。碧翁翁,秋自瘦,泪难晴。
译文 / 白话释义

五更时分,明亮的大行星闪烁着。无法入睡而早早醒来。千家万户都在睡梦中十分安稳,九天之上降下的露水格外清冷。(我)叮嘱自己,太阳不要升起,事端不要发生。也别说什么山河都是虚幻的影子。也必须相信,瓜果成熟会染上重病。(时光如同)跳丸般离去,没有好的前景。(就像)蛞蝓爬行时留下涎液画出痕迹,蛤蟆鼓吹之声如同官员们的纷争。老天爷啊,秋天自然是萧瑟消瘦的,泪水难以停止。

注释

闪烁的样子。;安稳、平静。;清凉寒冷。;同‘叮咛’,叮嘱、嘱咐。;莫通‘暮’,日暮,这里指太阳。;重病。;蛞蝓,一种软体动物。;蛤蟆。;对天公的昵称,这里指老天爷。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂且带有悲观色彩的氛围。五更天醒来,看着星辰,感受到周围的清冷,与梦中安稳的众人形成鲜明对比,孤独感油然而生。从写作手法来看,词中运用了许多独特的意象,如‘睒睒大行星’‘九霄露下’等自然景象,还有‘螔蝓’‘蚵蚾’等奇特的生物意象,通过这些意象来表达自己对世事的看法和内心的情绪。情感表达方面,充满了无奈、悲观与厌世的情绪。词中表达对山河幻影的感慨,对时光流逝、前景暗淡的叹息,以及对世间纷争如同蛤蟆鼓吹般荒诞的嘲讽。主题思想上,反映出对现实的不满,对人生的消极态度以及对世间无常的深刻体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。