醉歌行
元 · 黄玠 · 七言
原文
千金一笑如花妾,颜色如花命如叶。
千里一日奇骨马,虽有奇骨无奇价。
明月不解长婵娟,浮云欻来能蔽天。
人生富贵矢脱弦,放手一失三千年。
彼造物者予何言,醉歌小海足叩舷。
译文 / 白话释义
花费千金只为博得美人一笑,那美人的容颜像花一样娇艳,但命运却像树叶般脆弱。拥有能日行千里的奇异骨相之马,虽有奇异骨相却没有奇异的价格。明月不懂得长久地保持美好,浮云忽然到来就能遮蔽天空。人生的富贵就像射出的箭脱离弓弦一样迅速,一旦放手就会失去三千年的时光。那创造万物的上天我能说什么呢,醉意中歌唱在小海边足以拍击船舷。
注释
指姿态美好。常用于形容女子或月色等。;忽然,快速。如‘欻来’即忽然到来。;箭。在这里比喻人生富贵像射出的箭一样迅速。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘千金一笑如花妾,颜色如花命如叶’,将美人的容颜和命运进行鲜明对比,突出了命运的无常。情感表达上,诗人通过对人生富贵如箭脱弦般迅速失去的感慨,表达了一种对时光易逝、命运难测的无奈和感伤。意境营造上,‘明月不解长婵娟,浮云欻来能蔽天’描绘出一种变幻莫测的景象,营造出一种迷茫、失落的意境。主题思想方面,诗歌主要探讨了人生的短暂、富贵的虚幻以及命运的不可捉摸,引发读者对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。