醉公子
宋 · 仇远 · 词·醉公子
原文
晓入蓬莱岛。
松下锄瑶草。
贪看碧桃花。
误游金母家。
一酌洼尊露。
醉失归来路。
不见董双成。
隔花闻笛声。
译文 / 白话释义
清晨进入蓬莱仙岛。在松树下锄那仙草。因为贪看碧桃花,误走到西王母的家。喝了一杯洼尊中的仙露,喝醉后迷失了回去的道路。看不到董双成,隔着花丛听到悠扬的笛声。
注释
神话传说中的海上仙山。;仙草。;仙桃。;即西王母,神话中的女仙。;形状凹入,可以盛酒的山石。;传说中西王母的侍女。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象和典故。诗中描绘的蓬莱岛、瑶草、碧桃花、金母、董双成等都是神话传说中的事物,通过这些想象构建出一个奇幻的仙境。在意境营造方面,营造出一种神秘、空灵、美妙的仙境氛围,如‘晓入蓬莱岛’开篇就把读者带入到那虚无缥缈的仙岛之上。情感表达上,有对仙境的好奇与向往,同时‘醉失归来路’也有一种在仙境中沉醉迷失的复杂情绪。主题思想则围绕着对仙境的探寻以及沉醉于仙境的体验。诗中的叙事与仙境元素相结合,富有节奏感,让读者仿佛跟随诗人一同进入那奇幻的仙境之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。