醉石
宋 · 曾几 · 五言绝句
原文
冷石磨青瑶,客至相与饮
醉倒不用扶,真成一高枕
译文 / 白话释义
清冷的石头如同被磨制的青色美玉,有客人到来就一起饮酒。喝醉了倒在地上不需要人搀扶,真的就像一个高高的枕头。
注释
美玉,yáo;互相,xiāng;和,yǔ;成为,chéng
赏析
从文学手法上看,首句‘冷石磨青瑶’运用了比喻的手法,将石头比作青瑶,生动地描绘出石头的清冷和色泽。写作简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出一种悠然闲适的意境。在情感表达方面,通过描写与客人饮酒醉倒的场景,表达出一种随性自在、不拘小节的旷达之情。主题思想上,体现了诗人对这种自由随性生活的向往和喜爱。整首诗营造出一种清幽、闲适、洒脱的意境,让人仿佛看到一位诗人与友人在石边畅饮,醉后倒地而卧的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。