醉题斋壁二首

明 · 黎遂球 · 绝句

原文
庄生任呼牛马,介子不辨龙蛇。
眼底乾坤悬行,身边花酒为家。
译文 / 白话释义

像庄子那样任凭他人称呼自己为牛马,像介子推一样不去分辨龙蛇(的形势)。眼睛里看到的乾坤(世界)就像在悬行(虚幻不实),身边以鲜花美酒为家。

注释

即庄子,战国时期道家学派的代表人物,他的思想主张逍遥自在,《庄子·天道》中有‘昔者子呼我牛也,而谓之牛,呼我马也,而谓之马。’的表述,表现其不在乎外界的称呼,顺应自然的态度。;即介子推,春秋时期晋国大臣,曾追随重耳流亡,重耳复国后,介子推不求利禄,隐于绵山。有龙蛇之喻,象征着对局势的洞察与淡泊名利的态度。;这里表示虚幻不实、仿佛在悬浮中运行的样子,表达一种对世界的特殊观感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故,‘庄生任呼牛马’引用庄子典故,表现出一种旷达超脱、不在乎外界虚名的态度;‘介子不辨龙蛇’以介子推的故事,暗示一种淡泊名利、不参与世间纷争的心境。在意境营造方面,‘眼底乾坤悬行’勾勒出一种世界虚幻、似在悬行的空灵意境,给人以一种世事无常的感觉。情感表达上,诗人通过描述自己以‘花酒为家’,传达出一种对自由、闲适生活的向往,同时也有一种超脱尘世的洒脱之情。主题思想上,全诗表达了诗人对名利的淡泊、对自由闲适生活的追求以及超脱世俗的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。