昨赋寄谢石川银台二律误传司寇顾箬翁吟几辱和赠草草奉答

过去我写了两首诗寄给谢石川银台，误传到司寇顾箬翁那里，承蒙他赐和，我草草地写此诗作答。仰慕蔺相如般的贤能之人，一直都能结识新的才俊，希望您不要嫌弃我的粗疏率性，体谅我的真诚。您的才华自然应当治理国家，而我年老怎还能受拘束去为官。山水泉石常常引发我归隐的兴致，黄莺春花偏偏要嘲笑我苦吟的身影。什么时候能追随陪伴您尽情倾谈，先比较诗联再比较酒量。向来钦佩您德高望重且文思新颖，长篇短诗都尽显自然纯真。您独自以雄才大略匡扶时政，大家都敬仰您清正的风范以之为士大夫的楷模。北方朝廷的风云增添您超逸的气概，东吴的山水铸就您的真身。我独自惭愧自己才学浅薄与您门第相差甚远，没有机会受您的教诲，一个月也难得几次。

慕，仰慕；蔺，蔺相如。表示对贤能之人的仰慕。；经世济民，治理国家。在这里指有治理国家的才能。；绅，古代士大夫束腰的大带子。佩绅表示为官者的装束，这里指受拘束为官。；年老而有德望的人。；做文章的才思。；俊逸的风采，这里指清正的风范。；式，榜样、模范；缙绅，古代称有官职或做过官的人。以之为士大夫的楷模。

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘公才自合当经济，老我宁堪束佩绅’‘独将巨手匡时政，共仰清标式缙绅’等句，在结构上整齐对称，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有对对方才华和品德的钦佩之情，如‘宿德还钦藻思新，大篇短咏尽天真。独将巨手匡时政，共仰清标式缙绅’，高度赞扬对方德高望重、文思新颖、匡扶时政且清正有范；又有自己的自谦之感，像‘独惭浅薄门墙远，领教无由月几巡’，表达自己才学浅薄，与对方差距大的自谦态度。在意境营造上，‘泉石每牵归隐兴，莺花偏笑苦吟身’描绘出泉石、莺花的景象，通过泉石引发归隐兴致，莺花嘲笑苦吟之身，营造出一种清幽又略带自嘲的意境。主题思想上，诗歌围绕与对方的交往展开，既有对对方的敬仰，也有自己在交往中的自谦态度，还涉及到自身对归隐的想法等。