作诗能穷人

元 · 刘诜 · 五言

原文
作诗能穷人,谁能忍不作。
但见平生愁,霏霏笔端落。
朝骑孤凤凰,暮驾两黄鹤。
手携王子晋,吹笙上寥廓。
人言忌太高,下笔宁浅弱。
穷通信有命,诗道未可薄。
译文 / 白话释义

写诗可能会让人陷入穷困的境地,然而谁又能忍住不写诗呢。只见平日里的忧愁,纷纷从笔尖下洒落。早晨骑着孤独的凤凰,傍晚驾驭着两只黄鹤。手牵着王子晋,吹奏着笙登上广阔的天空。人们说忌讳志向太高,下笔难道就应该浅薄无力吗。穷困确实是由命运决定的,而诗道却不可轻视。

注释

周灵王太子,喜好吹笙,作凤凰鸣。后修炼成仙,乘鹤而去。常被视为仙人的象征。;广阔高远的天空。形容空间的广大和空旷。;难道,表示反问。强调诗人对下笔不应浅弱的坚定态度。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘朝骑孤凤凰,暮驾两黄鹤’‘手携王子晋,吹笙上寥廓’,营造出一种奇幻、超脱的意境。情感表达上,诗人在穷困之中依然坚持写诗,表达了对诗歌的热爱和执着,同时也流露出一种无奈和不甘。意境营造上,通过描绘奇幻的景象,展现出诗人内心的高远志向和对现实的超越。主题思想上,探讨了写诗与穷困的关系,强调了诗道的重要性,即使身处困境也不能放弃写诗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。