足弱二首其二
宋 · 姜特立 · 五言绝句
原文
脚力虽云弱,心灵尚宛然。
休轻刖孙膑,犹解杀庞涓。
译文 / 白话释义
脚力虽然可以说是虚弱的,但心智仍然聪慧敏捷。不要轻视被膑刑的孙膑,他仍然能够杀死庞涓。
注释
古代一种砍掉脚的酷刑,读音为yuè;仿佛,好像;真切,清晰的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故的手法,以孙膑的故事入诗。通过‘休轻刖孙膑,犹解杀庞涓’,借古喻今或者以古自比,表明虽然自身可能在身体力量等方面存在不足,如同孙膑被膑足后看似处于弱势,但内在的能力、智慧不容小觑。在情感表达上,透露出一种不甘示弱的情感,有一种内敛的自信与豪情。在意境营造方面,简洁地勾勒出一个虽身体有缺陷但智慧卓绝的形象,营造出一种坚韧不拔、暗藏力量的意境。主题思想围绕着对自身能力的一种坚定信念展开,即使外在有弱点,但内在的精神和能力足以弥补并取得成功。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。