阻雨

极目远眺那云霄中的古亭州，在江上心中凄然感怀昔日的游历。天下的文章啊怜惜你已老去，潇湘的风雨触动人心生愁。云朵停留在楚国的黄泥坂，潮水拍打着巴陵的青雀舟。怎敢向天地间寻找胜景游览，只因为李耳（老子）在西周（此句理解为有古圣在前，不敢轻易称胜览）。

古代州名。；寒凉的样子，此处表达心情的凄凉。读音为qī qí。；地名，在楚国境内。；船的一种，这里指在巴陵地区的船。；祗通‘只’，祗因即只因。读音为zhǐ yīn。

从文学手法上看，首联‘云霄极目古亭州，江上凄其感昔游’通过视觉描写与情感的结合开篇，‘极目’写出视野的开阔，同时‘凄其’奠定了全诗感伤的基调。颔联‘天下文章怜尔老，潇湘风雨动人愁’运用拟人手法，‘怜’字将文章拟人化，仿佛文章也会怜惜人老，同时借潇湘风雨这一景象来烘托愁情，情景交融。颈联‘云眠楚国黄泥坂，潮打巴陵青雀舟’是典型的景物描写，选取云、黄泥坂、潮、青雀舟等具有地域特色的意象，画面感很强，营造出一种悠远、寂寥的意境。尾联‘敢向乾坤寻胜览，祗因李耳在西周’以一种谦逊内敛的态度收尾，在主题思想上表现出对古人的崇敬，同时也暗示着自身在这广阔天地间的渺小。整首诗情感表达较为复杂，既有对往昔游历的怀念，对年老的感慨，也有面对自然和古人时的敬畏之情，在愁绪中蕴含着对历史文化的思考。