族侄孙子荣之子神童颜老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
汝祖积阴德,汝翁多读书。
汝生天报施,汝死又何如。
修短有定数,贤愚莫问渠。
冥官闻恸哭,还许再来无。
译文 / 白话释义

你的祖父积累了阴德,你的父亲读了很多书。你生来是上天的报答恩赐,你死去却又能怎样呢?寿命长短有一定的定数,是贤能还是愚蠢就别再问了。地府的官员听到这悲痛的哭声,还能允许(你)再来(世间)吗?

注释

侄,同'侄'(zhí),兄弟的儿子。;暗中做的有德于人的事。;长短,这里指寿命长短。;一定的气数、命运。;地府的官员。

赏析

从文学手法上看,这首诗以平实的叙述开篇,通过描述家族长辈的积德和读书等情况,为神童的出生铺垫,有一定的起兴手法。情感表达上,字里行间充满了悲痛与无奈,诗人对神童的早逝深感哀伤,从'哭之不足三诗以悼之'的创作动机以及诗中的'恸哭'等词可以明显看出。在意境营造方面,整体氛围是低沉压抑的,诗中关于生死有定数的感慨,增添了一种命运无常的无奈之感。主题思想上,诗人借对神童早逝的悲痛,探讨了生死的定数以及命运的不可捉摸,反映出一种对生命的敬畏和对命运无常的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。