2002.3.17听蛙

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
行坐如不觉,空山寂无涯
偶然抬首听,始知满处蛙
译文 / 白话释义

行走或坐下都仿佛没有察觉,空旷的山谷寂静无边。偶然抬起头倾听,才知道到处都是蛙声。

注释

行走和坐立,泛指日常的举止动作。;没有察觉到,表现出诗人在山间的一种专注或不经意。;空旷的山谷,强调了环境的寂静和广阔。;寂静无边际,描绘出山谷的寂静程度,给人一种空旷、悠远的感觉。;突然地、不经意地,体现出诗人听到蛙声的意外之喜。;到处、处处,突出了蛙声的广泛分布。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描,以简洁的语言描绘出了一幅宁静而又充满生机的山间景象。从情感表达来看,诗人起初的‘不觉’与后来的‘始知’形成鲜明对比,表现出一种不经意间被自然之声所打动的惊喜之情。意境营造上,‘空山寂无涯’营造出了一种广阔而寂静的氛围,与‘满处蛙’的热闹形成反差,使整首诗更具韵味。主题思想方面,通过对听蛙这一细节的描写,表达了诗人对自然之声的喜爱和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。