哀王德符

元 · 廖大圭 · 七言律诗

原文
深期久屈一时伸,白发蓬庐竟不春。
在抱孤儿方识母,藏书万卷付何人。
穗帷像设空堂暮,萧寺琴尊异世身。
同社相逢俱涕落,百年无复见遗民。
译文 / 白话释义

长久以来深深期望能在一时之间伸展志向,如今白发苍苍却仍在蓬门草庐中,终究没有迎来春天。怀中抱着孤儿才刚刚认识母亲,家中万卷藏书又该托付给何人呢?穗帐帷幔和神像摆设,在空荡荡的堂屋里到了傍晚显得格外凄凉,在萧索的寺庙中,琴音和酒樽陪伴着超脱尘世的身躯。一同在社中相聚的人相逢时都不禁落泪,百年之间再也难以见到这样的遗民了。

注释

用蓬草编的门,用芦苇、茅草搭的房子,指简陋的房屋,常用来形容穷苦人家居住的地方。这里形容诗人自己居住环境的简陋。;以穗为装饰的帷帐。帷帐在古代常用来装饰房间或作为祭祀等场合的用品,此处的穗帷增添了一种肃穆而略带凄凉的氛围。;佛寺。萧,形容冷落、寂静。因佛寺常植萧草而得名。这里的萧寺暗示了诗人内心的孤寂和对世俗的超脱。

赏析

此诗在文学手法上,通过对比和细节描写来抒发情感。如‘深期久屈’与‘一时伸’的对比,突出了命运的起伏。‘在抱孤儿方识母’这一细节,深刻地展现了人物的内心世界。情感表达上,充满了对命运的感慨和对遗民的痛惜,诗人以自身的经历和所见所闻,表达了对时代变迁的无奈和对传统文化的眷恋。意境营造上,‘穗帷像设空堂暮’营造出一种孤寂、凄凉的氛围,‘萧寺琴尊’则增添了超脱世俗的意味。主题思想方面,主要围绕着遗民的命运和情感展开,反映了那个时代的沧桑和人们的精神状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。