万国

元 · 廖大圭 · 五言律诗

原文
万国销兵器,天戈落彗星。
苗民思帝力,千羽舞王庭。
大漠秋无战,穷阎夜不扃。
屡闻宽大诏,风浪静南溟。
译文 / 白话释义

天下各国都销毁了兵器,上天的战戈如同落下的彗星。苗族百姓思念着皇帝的恩德,在王庭跳起千羽之舞。广阔的沙漠在秋天没有战争,贫穷的里巷夜晚也不用关闭门户。多次听闻皇帝的宽大诏书,南方的大海风浪也变得平静。

注释

泛指天下各地的国家。在古代,常用来形容众多的国家或地域,体现出天下一统的宏大意境。;原指天子的武器,这里借指战争的力量或象征着战争。在古代文化中,天被视为至高无上的存在,天戈则寓意着上天赋予的战争权力或武器,常用来形容大规模的军事行动或战争的威严。;古代对苗族等少数民族的称呼。在古代文献中,苗民常被视为边疆地区的少数民族群体,他们的生活和文化与中原地区有所不同。这里的苗民体现了国家的多元性和民族团结的重要性。;古代乐舞的一种道具,用羽毛制成。千羽舞是一种盛大的宫廷舞蹈,通常在重要的场合表演,以展示国家的繁荣和皇帝的威严。这里的千羽舞象征着皇帝的仁德得到了四方的拥护和敬仰。;广阔的沙漠地带。大漠常常被用来描绘边疆的荒凉和广阔,与战争、孤独等情感相联系。在这首诗中,大漠秋无战描绘出秋天的沙漠格外宁静,没有战争的喧嚣,衬托出和平的珍贵。;贫穷的里巷。阎在古代指里巷的门,穷阎则指贫穷的居民聚居之地。这里通过描写穷阎夜不扃,体现出即使是贫穷的地方,夜晚也能安然入睡,没有盗贼之忧,进一步强调了社会的安宁和太平。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了借代的手法,如‘万国’代指天下各国,‘天戈’借指战争的武器,使表达更加含蓄委婉。情感表达上,通过描写各国销毁兵器、苗民感恩等场景,展现出皇帝的仁德以及天下太平的景象,表达了对和平与仁政的赞美之情。意境营造上,‘大漠秋无战’描绘出一幅广阔而宁静的秋景图,‘穷阎夜不扃’则体现出夜晚的安宁,营造出一种祥和、安定的氛围。主题思想上,强调了皇帝的仁德对天下的影响,以及和平的珍贵,歌颂了盛世的景象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。