爱性
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
爱性畏讙呶,云深一径茅
了无徒属累,唯结鹿麋交
灌木由来古,修篁亦渐苞
终然声利表,颇若类由巢
译文 / 白话释义
喜爱生性害怕喧闹,云雾深处有一条长满茅草的小路。全然没有同类的牵累,只与鹿和麋交往。灌木丛从来就很古老,修长的竹林也渐渐茂盛。最终在名利之外,很像是许由和巢父那样的隐士。
注释
喧哗,喧闹。huān náo;门徒;部属;同类。;鹿和麋,这里指山中的动物,代表一种自然宁静的事物。;修长的竹子。篁,huáng。;许由和巢父的并称,二人皆为传说中的隐士。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘爱性畏讙呶,云深一径茅’,简单几笔勾勒出一种远离喧嚣、清幽的意境。在情感表达方面,诗人通过对喜爱幽静、远离徒属牵累这种情感的抒发,表达出对恬淡宁静生活的向往。在意境营造上,诗中的‘云深’‘一径茅’‘鹿麋交’‘灌木’‘修篁’等意象共同构建出一种静谧、古朴、远离尘嚣的意境。主题思想上,传达出对名利的淡泊,对隐士般生活的推崇。整首诗节奏舒缓,用词质朴,在看似简单的描述中蕴含着深刻的情感与思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。