哀郑亢宗
元 · 廖大圭 · 五言律诗
原文
每侍尊公侧,颜开白玉温。
相期成远器,何事作归魂。
舐犊能无泪,瞻乌尚有恩。
苍天不可问,端遣几人存。
译文 / 白话释义
每次侍奉在尊公身旁,(他的)容颜如白玉般温和而舒展。曾经期望他能成为有远大前程的人才,为何如今却化作了归乡的魂魄。就像老牛舐犊那样怎能没有眼泪,就像乌鸦尚有反哺之恩。苍天实在是不可询问,最终导致几人得以存活。
注释
对他人父亲的尊称。;老牛舔小牛,比喻父母对子女的疼爱。拼音:shì dú。;传说乌鸦有反哺之情,此处借指对亲情的感慨。拼音:zhān wū。
赏析
在这首诗中,通过细腻的描写展现了对郑亢宗的深切怀念与痛惜之情。写作手法上,运用了对比,如‘颜开白玉温’与‘作归魂’的对比,突出了命运的无常。情感表达极为真挚,从‘舐犊能无泪’中透露出对亲情的眷恋,‘瞻乌尚有恩’则体现了对世间伦理的感慨。意境营造上,以简洁的语言勾勒出一幅充满哀伤的画面,让读者仿佛能感受到诗人内心的悲痛。主题上,主要围绕着对逝去之人的缅怀以及对命运不公的无奈与感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。