阿坰以歙钵供太希先偶成
宋 · 吴则礼 · 七言
您难道没看见那高官的大鼎烹煮着肥牛,高高的鼎足巨大的鼎耳有谁能与之相比。又没看见便便大腹的瓦釜煮着黄独(一种野生植物),满足这空腹之人的辘辘饥肠。肥牛大口咀嚼实在是畅快惬意,老儒哪里有那享受王侯之福的命。黄独在火上煮着实在可怜,亲自拿着长镵(一种农具)哪里用得着钱。太希先啊,阿坰赠给您北湖歙州的钵,这是上天让我们在其中求生。饱腹只求一生满足,烹养牛和煮黄独又有什么不同。一定要以铁为脊梁(意谓有坚定意志),才可以提着它展示给众人。应该笑话那些并头连床之人,五更时还聚在一起听木鱼声。太希先啊,到那时不要当作寻常的理解,这实在是终年欠下的粥饭债。羁旅之臣满头白发无所安住,煮腐米舂陈谷也没有错。客人来抚摸(钵)也全不嗔怪,千万不要触犯我的红麒麟(代指歙钵)。南徐的祖令我自己知晓,雪天里在西安(地名)品尝豆粥。
相比;匹敌。;空虚的样子,这里指饥饿。枵(xiāo)。;一种铁制的刨土工具,长镵即较长的农具。镵(chán)。;聚集的样子。;煮。瀹(yuè)。;把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。;用手抚摸。
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘君不见上公之鼎烹养牛,高足巨耳谁与俦。又不见便便瓦釡煮黄独,媚此枵然转雷腹。’将烹牛的鼎和煮黄独的瓦釜进行对比,一个是富贵奢华的象征,一个是贫寒生活的写照,突出贫富差距。在情感表达上,既有对贫富不均的感慨,也有一种安贫乐道的情怀。老儒与王侯对比,体现出文人的清寒和无奈。诗中的‘养牛大嚼良快意,老儒那有王侯鼻。’略带自嘲,反映出文人在物质上的困窘。在意境营造方面,通过描写不同的饮食器具和食物,勾勒出不同的生活画面,有富贵者的饕餮盛宴,也有贫者煮黄独的艰辛。主题思想上探讨了贫富、生活方式以及文人在社会中的境遇等问题。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。