安东道中

清 · 梁以樟 · 五言

原文
小邑连沧海,耕桑有万家
鹿疃齐麦秀,龙尾护堤沙
要害分秦郡,神功控禹槎
览图思黑子,建革感星华
黄云横百里,落日大河堤
谣俗分南北,江山割楚齐
人家蚕月近,海徼卤烟低
膏雨劳田畯,侁侁服犊犁
译文 / 白话释义

小小的城邑紧连着沧海,从事耕种和养蚕的有上万家。鹿疃那里麦子一同抽穗,龙尾(地名之类)护卫着堤岸的泥沙。这里的要害之地划分于秦代的郡县,神奇的工程(堤坝之类)控制着大禹治水时的木筏(代指水流)。看地图时想起了申不害(黑子),建立变革之感于星辰的光华。黄色的云彩横亘百里,落日映照在黄河的大堤上。歌谣风俗分为南北不同,江山把楚地和齐地分割开来。养蚕的时节临近家家户户,海边的盐碱地烟雾低沉。滋润的雨水让田官辛劳,众多的农夫驾着耕牛拉的犁劳作。

注释

村庄;屯(多用于地名)。;古代管农事的官。;众多的样子。;海边。徼,边界。;滋润作物的霖雨。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“小邑连沧海,耕桑有万家”,简单几笔就勾勒出小城的地理环境和百姓的主要生产活动,画面感很强。在情感表达方面,既有对当地风土人情的客观描绘,又似乎蕴含着对历史变迁和百姓生活的感慨。在意境营造上,诗中描绘了如“黄云横百里,落日大河堤”这样雄浑开阔的画面,给人以一种苍茫的感觉。主题思想上,通过对安东地区的地理、农事、风俗等多方面的描写,展现了这一地区的独特风貌,同时可能暗示了此地在历史长河中的地位以及在国家治理下百姓的生产生活状况。诗中的对仗工整,如“要害分秦郡,神功控禹槎”等句,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。